My Sassy Girl 2 : Vasat Çin Çakması

Posted: Ağustos 10, 2011 in Hırçın Sevgilim 2, Kritik, My Sassy Girl, My Sassy Girl 2, Wo De Ye Man Nu You 2, Yeopgijeogin geunyeo

İzleyenlerin gönüllerinde taht kuran Güney Korebaşyapıtı Yeopgijeogin geunyeo yada bildiğimiz adıyla My Sassy Girl’ün etindensütünden faydalanmak Hollywood’dan sonra Çin sineması kalmış belli ki. “MySassy Girl 2” adıyla pazarlanan 2010 yapımı “Wo De Ye Man Nu You 2” aslındagörünendende çakma. My Sassy Girl’den yola çıkarak çekilmiş 2003 yapımı “Wo deyeman nan you”nun devam filmi görüntüsünde bir yandan da… Bu karmaşık trafikteelde bir devam filmi, üçde ayrı ülke olması daha künyeye bakarken filme dairbir bilgi vermekte. Ne de olsa 2003 yapımı Hong Kong filminin yaygın adı “MySassy Boyfriend” olmasıyla işler de biraz daha karışıyor. Eldeki hırçınsevgililik iki filmden de karmalarla bu kez tek bir ilişkiyi değil, üç ilişkiyiele alıyor bu yüzden…

My Sassy Girl’ün yarattığı başarının uzakdoğudayarattığı pazarda Japonlarında olduğunu belirtmeden geçmeyelim. 2008’de “Ryôkiteki na kanojo” adıyla 11 bölümlük bir diziyle onlarda katılmışlardı bukervana… My Sassy Girl 2 tüm bunları izleyip ortaya bir karma çıkarmış ki,akıllara feza… Üç ilişki odağında herşeyi anlatma kaygısıyla dağılan,toparlamak için de klişelere başvuran bir film olmaktan gocunmuyor. Yaratıcılıkolmayınca serde, ortaya iyi bir şey çıkmasını beklemekte hayal zaten.

Olmazsa olmaz tesadüfi karşılaşma ile başlıyor film…Her seferinde aynı masaya oturmak, her filmi defalarca izlemek gibialışkanlıkları olan erkek, tam evlenme teklifi yapacağı günde terkediliyor,sıkıcı olduğu gerçekçesiyle… Kızımızda erkeğin sürekli oturduğu o masayı kapankişi olarak karşımıza… Hemen patlatıveriyor lafı, “evlenme teklifi için bumasaya ihtiyaç duyan biriyle ben olsam evlenmem” diyerek. Doğruya doğru… Amasonra anlaşılıyor ki, kızımızda aldatlımış ve terkedilmiş… Orijinal filmdenfarklarda tam o anda ortaya çıkıveriyor. Hemen başına gelenleri öğrenip geçmişegidiyoruz ve öğrendiğimiz diğer şeyde aldatan erkeğin evlenmek üzere olduğu…İki terk edilmiş insanın yeni hedefi de ortaya çıkıyor, o evlilik töreninibasıp kaos yaratmak. Bunun için ülkede değiştiriliyor ve kızımızın evinegidiliyor…

Hırçın kız davranışları da anlamsız şekilde devreyegiriyor böylece… Bu anlamsızlığın farkına varan ekip, bir de kızımızın kuzeniniekliyor öyküye… Teak-wando hocası kızımız olması da işin kolayı. Onundailişkisi anlatılmaya başlanıyor bir yandan. Ve iyice suyu çıkıyor filmin…Amaçsızca ordan oraya savrulan senaryoyu toparlamakta artık mümkün olamıyor.

Ana film başta, tüm örneklerin karması tadında, kesyapıştır filmi olup çıkıyor böylece My Sassy Girl 2… Vasat bir çakma, dağınıkbir uyarlama demek kesmiyor. Olan güzelim Güney Kore filmine oluyor ki, durumakahretmemek zor… En iyisi, adından yanılıp tuzağa düşülmemesi, uzak durulmasıgereken bir Hırçınlar karması diyelim unutalım…

Bir Cevap Yazın

Aşağıya bilgilerinizi girin veya oturum açmak için bir simgeye tıklayın:

WordPress.com Logosu

WordPress.com hesabınızı kullanarak yorum yapıyorsunuz. Log Out / Değiştir )

Twitter resmi

Twitter hesabınızı kullanarak yorum yapıyorsunuz. Log Out / Değiştir )

Facebook fotoğrafı

Facebook hesabınızı kullanarak yorum yapıyorsunuz. Log Out / Değiştir )

Google+ fotoğrafı

Google+ hesabınızı kullanarak yorum yapıyorsunuz. Log Out / Değiştir )

Connecting to %s